背景信息 · 分项说明
概念说明
背景信息通过对话中的省略成立:人物直接使用不必解释的称呼、地点与程序,双方仍能接上,默认前提由此显形。911黑料爆料每日更新。
判断方法
从人物获取日常所需的过程入手:水、食物或通行凭证由谁发放,是否要排队、登记或交换;再让另一人物在另一处重复同一获取过程。若同样的中间环节反复出现且无人特别解释,才归入背景信息。
适用边界
只能取人物行动默认遵循的部分;若叙述者本身是外来者、孩童或不可靠叙述,他看到的规矩可能只是局部印象,不能当成世界规则。大赛91每日瑜伽主题91。只有本地人或多次办事都遵循同一做法,才可上升为背景信息。
读者评论
把之前收藏的几篇连起来看,思路一下清楚多了。
感谢分享,很多点之前模模糊糊的,现在串起来了。
内容不错,不过我觉得多看好作品比翻理论快。
能不能多讲讲常见错误示范,光看正确的学不会。